省级    |    杭州    |    宁波    |    温州    |    绍兴    |    嘉兴    |    湖州    |    台州    |    金华    |    衢州    |    丽水    |    舟山    |
“文明传承与未来希望”中国木活字印刷与当代汉字水墨艺术作品展于墨尔本举办首站开幕仪式
2018/12/5 16:28:56 来源:瑞安市非遗中心 浏览次数: 选择字号:
         梨墨芳香一字排开的字模盘,禅意古朴的诗句印刷卷轴,精雕细琢的民俗木刻印版,尽显汉字之美的四字成语棠梨木字模……在澳大利亚墨尔本大洋文化艺术中心的展厅里,瑞安的木活字印刷术代表性传承人王钏巧、吴魁兆现场制模、刻字、排版、印刷,向澳大利亚人民展示中国古老的印刷技艺和东方文化的魅力。 
        由瑞安市人民政府和中国美术学院联合主办、瑞安市文化广电新闻出版局、澳大利亚浙江大学校友会联合协办的《文明传承与未来希望-中国木活字印刷与当代汉字水墨艺术作品展览》,于12月3日下午在澳大利亚墨尔本举办首站开幕式。该展览是2017年中国国家艺术基金立项项目,12月3日至7日在墨尔本举办,12月9日至11日移至悉尼举办。 
        墨尔本是世界著名的国际大都市,是澳洲文化中心,南半球久负胜名的文化名城。墨尔本有来自全球223个国家和地区的移民,总人口500万中约有50万华人,多元文化汇聚。 


        开幕式上,瑞安市人民政府副市长周晓华在开幕式上致辞,同时播放了瑞安文化旅游宣传片。他说,艺术无国界,是人类共同的语言。瑞安市政府与中国美术学院共同赴澳举办展览,是我市推进文化传承与文化创新的重要举措。希望通过此次展览,能够进一步打响“中国活字印刷术”文化品牌,并以此传播中国优秀传统文化,促进中澳文化艺术交流。通过文化传承,能够积极探索继承、弘扬、开发相结合的非物质文化遗产保护新路,让更多中国优秀传统文化走出去。同时,热忱欢迎海内外朋友走进美丽瑞安,品味瑞城生活。中华人民共和国驻墨尔本总领事馆文化领事邹彬到场并致辞,在澳华侨华人、澳大利亚当地居民和艺术家代表100多人参加开幕式。优秀的中国文化吸引了他们的目光并赢得赞誉。 




        瑞安市东源村的“木活字印刷术”迄今已有800多年历史,传承了23代,作为中国唯一仍在使用的活字印刷技艺,是四大发明之一——“印刷术”源于中国的最好证明,被誉为古代印刷技艺的活化石。2007年、2008年分别入选浙江省级、国家级非物质文化遗产保护名录,2010年11月以“中国活字印刷术”为名被联合国教科文组织列入“急需保护的非物质文化遗产名录”。这是我市获得的第一张世界级金名片。 


        本次展览以静态图文实物展示、活态传承人互动展演的方式积极展示这项古老的印刷技艺和中国汉字的魅力。通过本次展览让世界更了解中国悠久的历史与文明,增进世界对瑞安的认识,提高瑞安知名度和美誉度。展览主题之一“文明传承”,聚焦展现汉字的传承研究,以图文展板、印刷展品和传承人现场展演形式全面展示瑞安东源村的中国木活字印刷术历史渊源和传承发展。另一个主题“未来希望”则集中展现当代汉字水墨艺术的高度与广度,展出众多中国汉字艺术家的150余幅作品。整个展览,从传统到现代、未来,从木刻到水墨、纤维,从视觉到声音、感知,全面立体地呈现中国汉字艺术,展现中国文化力量和当代艺术力量。 


        此次展览得到中国文化界的积极响应。中国知名艺术家如中国艺术研究院中国书法院副院长杨涛、中国国家画院美术研究院常务副院长高天民、中国美术家协会版画艺术委员会副主任张敏杰、汉字艺术开拓者濮列平、中国美术学院路海燕副教授、王晓明副教授等20位中国当代艺术家远赴澳大利亚参加本次展览开幕及学术交流活动。 

        背景介绍:瑞安市东源村的“木活字印刷术”作为中国唯一仍在使用的活字印刷技艺,迄今已有800多年历史,传承了23代,是我国四大发明之一——“印刷术”源于中国的最好证明。东源木活字印刷术完全继承了中国古代的传统工艺,完整再现了古代作业场景:刻字、检字、排版、校对、印刷、打圈、划支、填字、分谱、草订、切谱、线装等二十道工序,堪称古代印刷术的活化石。 
        瑞安市东源村王氏先祖王俭在南朝宋时就编撰百家谱并行于世,是中国谱牒学历史上第一个出现的学术流派“王氏之学”的开创者。王氏先祖原居于河南,五代末,迁居福建。元泰定元年(1324年)左右,定居在福建省安溪县长泰里的王法懋崇尚“善身化俗”的处世之道,一边“善身”教授乡里,一边“化俗”以修谱为业获得丰厚收入,把木活字印刷术引入编修族(宗)谱事业之中。从此,“梓辑”(对运用木活字印刷编修宗谱工艺的概括性称谓)之艺问世,并历代相承。明正德(1506年至1521年)年间,王法懋的后裔王思勋由闽迁入浙江省平阳浦尾、翔源、仙姑洞一带。清乾隆元年(1736年),王法懋第十四世孙王应忠率子孙由平阳翔源迁入瑞安市东源孙,王法懋创始的“梓辑”之艺由此来到东源“生根落地”并历代相承。 
        2001年12月,东源村的“木活字印刷术”经各地各级媒体的集中宣传报道,名满大江南北。木活字印刷术于2007年、2008年分别入选浙江省级、国家级非物质文化遗产保护名录,2010年11月15日以“中国活字印刷术”为名被联合国教科文组织列入“急需保护的非物质文化遗产名录”。这是我市获得的第一张世界级金名片。 
        目前,在瑞安市掌握“中国活字印刷术”全套流程的各级代表性传承人有17人(现存16人,1人去世),其中国家级2人,省级2人,市级3人,县级10人。瑞安市活字印刷协会被列入浙江省非遗生产性保护基地,瑞安市开元职业中等专业学校被列入浙江省级非遗传承教学基地(木活字印刷术),瑞安市东源木活字印刷展示馆被列入温州市非遗传承基地,瑞安市毕昇文化发展有限公司被列入温州市级非遗体验基地(木活字印刷术)。
浙江省非物质文化遗产代表性项目保护单
浙江省文化和旅游厅、浙江省经济和信息
文化和旅游部办公厅关于调整非物质文化
第十届浙江·中国非物质文化
文化和旅游部办公厅 国务院扶贫办综合
文化和旅游部办公厅关于大力振兴贫困地
文化和旅游部关于公布第五批国家级非物
文化和旅游部关于表彰全国非物质文化遗
文化和旅游部 工业和信息化部关于发布
浙江省文化厅办公室关于开展“百工百匠
郑云飞
季天渊

浙江省非遗生产性保护基地

         浙江省非遗生产性保护基地……
汕尾渔歌:千年民歌谱新曲
河北承德满族文化遗产精品亮相北京
上海宝山沪剧艺术传承中心:“一团一策
苏州市苏剧传习保护中心:一个“中心”
湖南省花鼓戏保护传承中心:“三件大事
三大英雄史诗”现状调查新闻专题制作研
广西传统印染技艺亮相坦桑尼亚
黑龙江省首批国家级非遗代表性传承人抢
 
主办:浙江省非物质文化遗产保护工作领导小组办公室 浙江省文化厅非遗处
地址:杭州市曙光路53号浙江省文化厅非遗处 电话:0571-85215853 邮编:310013 传真:0571-85215853
Copyright2013-2015 www.zjfeiyi.cn All Rights Reserved.
ICP备案/许可证号:浙ICP备 05000050号 技术支持:浙江省文化厅信息中心