省级    |    杭州    |    宁波    |    温州    |    绍兴    |    嘉兴    |    湖州    |    台州    |    金华    |    衢州    |    丽水    |    舟山    |
西湖映杨柳,雕版镌新笺——浙江省非遗传承人群研习培训班圆满结业
2018/11/22 16:51:18 来源:浙江省非物质文化遗产网/浙江非遗网 吴皓圣 浏览次数: 选择字号:
 

      11月21日,由浙江省文化和旅游厅主办的2018年浙江省非遗传承人群研习培训班(雕版印刷技艺),在承办院校浙江经济职业技术学院正式落下帷幕。


      培训班负责人介绍,本次培训通过考核,正式结业的学员共45人,大部分是浙江的学员外,还有部分是为了交流而吸收的省外学员,如来自天津杨柳青年画和苏州桃花坞年画的手艺人。培训期间,四川绵竹年画的手艺人得知消息,也专程赶来以插班的形式参加了学习。丰富的学习内容甚至吸引了浙江经济职业技术学院的马来西亚留学生麦俊旻(左一),他一有空就来蹭课学习,还表示要把中国的雕版印刷技艺带回马来西亚。 


陈红松摄


西湖映杨柳


     本届培训班成果中有一副夺人眼球的长卷《西湖美景映杨柳,苏杭脉脉引津沽》,长约五米的画卷上,上印杭州西湖十景图,下面对应的是天津杨柳青十景图。这是由天津杨柳青学员王琳杰构思并合作创作的。他说,提起雕版印刷技艺就一定要提到代表性传承人黄小建老师,他为我在木板雕刻的道路上打开一扇门,带我走进杭州雕版印刷技艺的殿堂。杭州雕版印刷技艺的线条细腻、流畅、隽秀,和北方雕版的粗犷豪放、刚劲有力形成鲜明的对比。所以他下定决心,虚心求教,尽心尽力把这么难得的技艺继承下来,用于以后的雕版技艺中去。在得到参加培训的许可后,他非常激动,一直在脑海中思考如何创作结业作品。到了培训班后,他找到了自己的搭档----杭州学员张瑜,最终合作完成了这幅《西湖美景映杨柳,苏杭脉脉引津沽》的刻印长卷。
      创作者张瑜负责勾描线稿,她说艺术创作应当跟随时代,尤其是非遗要充分体现“见人见物见生活”的宗旨,因此将杨柳青老版本西湖十景进行重构再创作,在构图上力求画面简约,更符合现代人的审美,同时线条上进行夸张处理,合乎雕版刻制。在雕版技艺上,刻制者王琳杰以精湛的版刻技艺,精确表达了创作者的线条虚实顿挫转折起伏,让线条原有的柔软加之雕刻的硬度,虚实相得益彰,作品效果更佳让人玩味悠长。
      王琳杰介绍,京杭大运河南段起于杭州,坐落于天津城西的千年杨柳青古镇靠近大运河的北端,因河而生,因河而兴。一条大运河将杭州城和杨柳青紧紧连在一起,一衣带水,一脉相承。长卷的一侧是西湖十景,另一侧是杨柳青十景。二者通过雕版印刷技艺和杨柳青木板年画的技艺相结合,展现出来,也是南北文化的一次大融合。

雕刻镌新笺

            
      研培班的另一件作是培训班数位学员创作的“雕版印刷培训班笺纸”,信笺上印有非遗培训的宗旨“强基础,增学养,拓眼界”,结业典礼时学员每人一套,作为培训的记忆。笺纸上还承载了浙江省两大非遗技艺,传统造纸术和印刷术。纸张,来源于古法制造的手工纸——富阳竹纸和嵊州藤纸,刻板和刷印是杭州雕版印刷技艺,从设计、造纸、刻板、印刷都是由培训班学员,同时也是这些技艺的传承人完成的。负责刻板的黄捷成说,中国古老的印刷术和造纸术,在这一张信笺上得到了全面的体现,而正是这样的技艺,使中华文化得以记录和传播!所以,这张信笺是对浙江传统手工艺的致敬之作。


       培训班上很多学员在刻板印刷期间都非常努力,尤其是到了后期创作毕业作品的时候,几乎到了废寝忘食的地步。富阳学员邬雅光说:“手艺人,手上没活空落落”。浙江省文化和旅游厅给了他这个学习机会,所以这些天来,他每天七点多就到实训室,晚上晚自修常常到实训楼关门才回去。


       据了解,浙江省非遗传承人群研习培训班自2016年举办以来,已历时三载:从2016年基础班,到2017年提升班,再到2018年的综合班。杭州雕版印刷技艺国家级代表性传承人黄小建介绍,本届培训班作为前两届基础上的综合提升班,学员的技艺已经小有所成,所以,他将中华古籍善本再造工程中的项目《北平笺谱》拿出来,给学员们作为考核的选题之一。令他感到欣慰的是,学员在雕版、印刷、套色等方面,都有了长足的进步。这种深度进阶培训方式,不仅培养了浙江省雕版印刷技艺的传承人才梯队,并在2018年呈现了诸多佳作,让雕版印刷这项技艺未来的发展充满了无限想象。

浙江省非物质文化遗产代表性项目保护单
浙江省文化和旅游厅、浙江省经济和信息
文化和旅游部办公厅关于调整非物质文化
第十届浙江·中国非物质文化
文化和旅游部办公厅 国务院扶贫办综合
文化和旅游部办公厅关于大力振兴贫困地
文化和旅游部关于公布第五批国家级非物
文化和旅游部关于表彰全国非物质文化遗
文化和旅游部 工业和信息化部关于发布
浙江省文化厅办公室关于开展“百工百匠
郑云飞
季天渊

浙江省非遗生产性保护基地

         浙江省非遗生产性保护基地……
汕尾渔歌:千年民歌谱新曲
河北承德满族文化遗产精品亮相北京
上海宝山沪剧艺术传承中心:“一团一策
苏州市苏剧传习保护中心:一个“中心”
湖南省花鼓戏保护传承中心:“三件大事
三大英雄史诗”现状调查新闻专题制作研
广西传统印染技艺亮相坦桑尼亚
黑龙江省首批国家级非遗代表性传承人抢
 
主办:浙江省非物质文化遗产保护工作领导小组办公室 浙江省文化厅非遗处
地址:杭州市曙光路53号浙江省文化厅非遗处 电话:0571-85215853 邮编:310013 传真:0571-85215853
Copyright2013-2015 www.zjfeiyi.cn All Rights Reserved.
ICP备案/许可证号:浙ICP备 05000050号 技术支持:浙江省文化厅信息中心