省级    |    杭州    |    宁波    |    温州    |    绍兴    |    嘉兴    |    湖州    |    台州    |    金华    |    衢州    |    丽水    |    舟山    |
第二届中国—中东欧国家非物质文化遗产保护专家级论坛今日圆满结束
2018/9/25 9:42:28 来源:浙江省非遗保护中心 浏览次数: 选择字号:
 

        9月21日,第二届中国—中东欧国家非物质文化遗产保护专家级论坛在杭州圆满落下帷幕。文化和旅游部外联局参赞张忠志、浙江省文化厅副厅长刁玉泉、杭州市文广新局局长孙雍容、拱墅区副区长王书评等有关领导出席论坛闭幕式,浙江省非遗保护中心主任郭艺主持闭幕式。 
        本届论坛以“大匠至心·手创造的文化记忆”为主题,交流、分享、研讨传统工艺的可持续发展、传统工艺与生活方式、一带一路上的传统工艺等,从而形成中国—中东欧国家非物质文化遗产专家之间开展长期而富有成效、可持续的国际交流与合作。本届论坛的主要特点:

一、参与面广,体现了广泛的参与性。






        中国-中东欧国家的专家和工艺家代表参加本次论坛。论坛还邀请了中国非物质文化遗产保护中心、国家图书馆观察员参加。参会人员都是非遗保护领域的专家学者与工艺家,充分体现了本届论坛的广泛参与性。


二、主题鲜明,体现了文化的多样性。

        在9月20日为期一天的议题讨论中,各国嘉宾就传统工艺的可持续发展和传承路径、传统工艺与生活方式、传统工艺与文化认同——“一带一路”上的传统工艺、现代影像记录与工艺文化保存等议题进行了交流与讨论。华沙大学助理教授、学术研究者,波兰非物质文化遗产委员会副主席汉娜·史瑞波、中国社会科学院民族文学研究所研究员、中国民俗学会副会长巴莫曲布嫫主持了议题讨论活动。 






        各国参会专家前期递交的36篇论文,从不同视角、不同侧面反映本民族或本地区悠久历史、灿烂文化和独特的手工艺。并就非物质文化遗产可持续发展所面临的风险与挑战进行思想碰撞,不仅有利于各国非物质文化遗产保护工作的推进,也将使人类社会文化命脉得以延续。 


        议题讨论结束后,还进行了《非物质文化遗产影像记录与呈现——欧洲的经验》中文版新书发布及成果分享会。


三、形式多样,体现了内容的丰富性。

        本次论坛除论坛主旨演讲与专题讨论外,还安排中国京杭大运河博物馆、手工艺活态馆、王星记扇、中国美术学院手工艺学院与民艺馆、乐堤港传统工艺集市等地进行参观考察与体验,并安排与会代表参加第十届浙江·中国非物质文化遗产博览会(杭州工艺周)“中国-中东欧国家手工艺主题展”开幕式,让参观者身临其境感受匠心精神与工艺家的惊人创造力,活态展陈、互动体验。 








        在9月21日上午考察中国非遗传承人群研培高校—中国美术学院手工艺学院之后,嘉宾们围绕“传统工艺代际传承与工匠精神”进行了学术研讨。 


        此外,举办方还安排了夜游中国大运河及运河雅集-茶宴、茶点、花艺、古琴、吟唱、书法等中国传统文化体验活动,让经典詠流传。


四、注重成果,体现了合作共享的理念。

        为促进中国—中东欧国家非遗保护合作、交流平台的可持续发展,积极推动中国--中东欧国家在非议保护领域形成长效、有效、高效的互动机制,经各方共同努力,在浙江省非遗保护中心建立“中国-中东欧国家非遗保护研究与交流合作中心”。 


        在9月21日的闭幕式上,文化和旅游部外联局参赞张忠志、浙江省文化厅副厅长刁玉泉为中国-中东欧国家非遗保护研究与交流合作中心揭幕。中心将秉承促进各国传统文化互学互鉴、交相辉映的理念,为深化16+1合作、促进传承发展注入生机和活力,让世代友好的种子在民众心中生根发芽,共创人类命运共同体。 


        同时,克罗地亚、匈牙利、马其顿、斯洛文尼亚四国与拱墅区签订文化交流意向书。日后四国将与拱墅区进一步加强文化方面的交流往来。 


        波黑、爱沙尼亚、波兰等国家还向浙江省非遗馆捐赠数件作品,浙江省文化厅非遗处处长胡雁为捐赠作品的个人(单位)颁发证书。所有捐赠作品将被浙江省非遗馆永久珍藏。 
        中方向中东欧国家代表及中国内地和澳门特区代表赠送了纪念品王星记扇和纪念书籍《浙里繁花》。


五、浙江模式,提供中国经验。

        目前,中国已有39个项目入选人类非遗名录,位居世界第一,文化和旅游部以项目保护和传承人研培为抓手,依托传承发展体系,形成卓有成效的非遗保护中国经验。浙江作为全国非遗大省,在非遗保护工作中进行了许多实践与探索,在国务院公布的四批国家级非物质文化遗产名录中,浙江蝉联“四连冠”,共有217项“国遗”项目上榜位居全国第一,昆曲、古琴艺术等8个项目入选“人类非物质文化遗产代表作名录”,中国木拱桥营造技艺、中国木活字印刷术2个项目入选联合国教科文组织“急需保护的非物质文化遗产名录”,共有10个项目上榜。浙江省政府先后公布了5批886项省级非物质文化遗产名录。 


        受各国代表广泛关注并认同的“‘一带一路’上的传统工艺”,是世界各国各地区加强合作、打造人类文明共同体最基本、最积极、最持久的力量。在保留传统文化精髓及传统工艺核心技艺的基础上,进一步加强国际交际,探索创造性转化与创新性发展之路,促进非遗的可持续发展,携手共建人类命运共同体,是时代担当,也是各国代表的历史使命。我们期待着中国—中东欧国家的下一次合作!

文化和旅游部办公厅关于调整非物质文化
第十届浙江·中国非物质文化
文化和旅游部办公厅 国务院扶贫办综合
文化和旅游部办公厅关于大力振兴贫困地
文化和旅游部关于公布第五批国家级非物
文化和旅游部关于表彰全国非物质文化遗
文化和旅游部 工业和信息化部关于发布
浙江省文化厅办公室关于开展“百工百匠
2018年“文化和自然遗产日”浙江主
浙江省文化厅关于举办第二届“中国浙江
郑云飞
季天渊

2018文化遗产日

         ……
广西柳州以“非遗+扶贫”推动乡村振兴
后继有人!阳江新生代接棒漆艺非遗传承
山东举办传统工艺融入新旧动能转换培训
“非遗+扶贫”,让村民在家门口就业
“河南省稀有剧种抢救工程”系列丛书出
山西非遗博览会“大美太行”活动启动
甘肃临夏:砖雕产业助力“非遗+扶贫”
山西省多举措抢救保护传统工艺
 

地址:杭州市曙光路53号 电话:0571-85215853 邮编:310013 传真:0571-85215853
Copyright2013-2015 www.zjfeiyi.cn All Rights Reserved.
ICP备案/许可证号:浙ICP备 05000050号 技术支持:浙江省文化厅信息中心